Das Chinesisch-Deutsche Symposium über „Künstliche Intelligenz in der Medizin: Überbrückung der Kluft zwischen Entwicklern und Anwendern“, welches gemeinsam von der Tongji-Universität und der Technischen Universität München organisiert und vom Tongji Klinikum der Tongji-Universität durchgeführt wird, findet vom 16. bis 18. November 2023 in Shanghai statt.

本次中德医学人工智能大会经中德科学中央立项获批，约请到来自中国、德国、瑞士、澳大利亚等国家的46名顶尖专家及青年学者，环绕医学人工智能领域中的前沿热点话题展开主题报告和圆桌谈论，旨在促进人工智能开拓职员和医疗从业职员之间的协作和理解，引发医学与人工智能领悟的未来互助潜能，共同推动医学人工智能研究的发展与繁荣。

Dieses Symposium, welches mit Unterstützung des Deutsch-Chinesischen Zentrums für Wissenschaftsförderung initiiert wurde, hat 46 führende Experten und junge Forscher aus Ländern wie China, Deutschland, der Schweiz und Australien eingeladen. Geplant sind Vorträge zu Schlüsselthemen im Bereich der medizinischen KI sowie Diskussionsrunden. Unser Hauptziel ist es, die Zusammenarbeit und das Verständnis zwischen KI-Entwicklern und Medizinexperten zu stärken, die Potenziale der Synergie von Medizin und KI zu erkunden und gemeinsam den Fortschritt in diesem spannenden interdisziplinären Bereich voranzutreiben

大会主席

Vorsitzender des Symposiums

施匡宇

慕尼黑工业大学打算机赞助医疗研究所高等科学家

Prof. Dr. Kuangyu Shi

Lehrstuhl für Anwendungen in der Medizin (Prof. Navab), Technische Universität München

程英升

同济大学影像医学与核医学教授

同济大学附属同济医院院长

Prof. Dr. Yingsheng Cheng

Professor für Radiologie und Nuklearmedizin, Tongji-Universität;

Präsident des Tongji-Klinikums der Tongji-Universität

诚挚欢迎国内外医学人工智能领域同行会聚上海，共襄学术盛会，共话学科前沿!

Wir heißen Kolleginnen und Kollegen aus dem In- und Ausland, die im Bereich der medizinischen Künstlichen Intelligenz tätig sind, in Shanghai herzlich willkommen. Gemeinsam möchten wir dieses akademische Großereignis begehen und über die neuesten Entwicklungen im Fachgebiet diskutieren!

因园地缘故原由，该操持仅面向同济大学和同济医院的青年学生学者，限额70名。

报名免费，午餐供应简餐。
欢迎全院及全校干系职员积极报名，名额有限、报完即止。
欢迎点击下方阅读原文链接报名！

转自 | 同济中德医学部