彭博社6月25日宣布，原题：从中国的人工智能实力看，美国的遏制可能揠苗助长今年很多时候，美国官员和一些科技界领袖都在庆祝遏制中国人工智能年夜志取获胜利。
但现在就把中国打消在竞争之外，难免不免为时过早。
在发展人工智能已成为环球国家安全当务之急之际，美国试图限定中国进步的做法反而推动中国在创建本土生态系统方面取得进步。
低估中国的力量是不明智的。

近期举行的一次开拓者大会上，华为消费者业务首席实行官余承东表示，这家长期受到美国限定的科技巨子用10年完成了欧美同行30年完成的事情。
依赖人工智能技能进行投资的对冲基金及科技公司幻方量化本月发布一个开源的人工智能模型，其编写代码和数学运算能力给环球科技界留下深刻印象。
开拓者表示，该模型在常用基准测试中击败竞争对手，而本钱仅为美国科技巨子开拓的其他工具的一小部分，且是在华盛顿严控芯片的情形下取得的。

美国对半导体技能的限定是中国年夜志壮志的最大障碍。
但这也匆匆使中国更加努力，打造自主的芯片和人工智能生态系统。
在美国施压下，垄断开拓尖端芯片所需最前辈机器的荷兰公司阿斯麦陷入地缘政治麻烦。
但正如其首席实行官本月早些时候指出的，施加限定越多，越会匆匆使对方自主。

得到芯片是环球人工智能竞赛的一个关键，得到人才则是未来发展的支柱。
从这个角度看，中国在培养和吸引精英人才方面都取得巨大进步。
根据智库Macro Polo的最新数据，来自中国的顶级研究职员比例已从2019年的29%跃升至2022年的 47%，美国则从20%降至18%。
该领域许多最聪明的人才仍选择在美国事情，但中国正迅速缩小差距。

多年来，美国试图削弱中企在科技领域的主导地位，有一段韶光彷佛取得了些效果。
但华为最近的成功表明，美国的做法可能揠苗助长，反而使中企变得更加强大和自主。
数字不会骗人。

中国企业和消费者在感想熏染到外国势力打压时反而会被勉励，低估这点是不明智的。
未来几年，仅凭市场规模和国家利益，就能使力量天平向中国倾斜。
遏制每每孕育创新，对此华盛顿不应忽略。
（作者凯瑟琳·索贝克，陈俊安译）