借助人工智能技能，老牌摇滚乐队披头士（The Beatles）发布了一首新单曲。《现在与当初》（Now And Then）由约翰·列侬创作于1970年代，由于录音技能限定迟迟未能完成。2023年，健在的两名乐队成员结合新科技将乐曲复活，这是披头士四人超过死活互助的末了一曲。英国《独立报》将单曲称为“今年最激动民气的艺术事宜”：“它的意义在于为摇滚乐时期的文化画上句号，让这支历史上最好的乐队留下一个值得纪念的尾声。让错过他们的一代人也能尝到1964年披头士粉丝的那种激动心情。披头士的新歌，让列侬充满活力地回到我们的天下，这大概是音乐史上最让人冲动的时候之一。”
许多音乐博主和粉丝都说听到《现在与当初》的旋律时就哭了。一个英国司机用手机录下他在汽车广播里听到这首歌的反应，为了合营BBC电台首播，他在车里挂上了披头士录音室所在地“艾比路”的伦敦市政邮编铭牌。当第一句歌词“我知道这是事实，统统都是由于有你，如果我渡过难关，都是由于有你”在车里响起，他的眼眶红了。著名音乐杂志《滚石》的罗伯·谢菲尔德（Rob Sheffield）形容列侬与麦卡特尼的合唱“震荡民气”：“听到这首歌时，我哭得像个孩子。它实在太美了。”“《现在与当初》的歌词值得人们做出不同的解读。”一名粉丝在***网站YouTube上评论，“歌词说‘现在与当初，如果我们必须重来，我们都知道，我依然会永久爱你，我会思念你，现在与当初，我期盼你为我勾留，永久停在我的身边’。这是约翰写给保罗的，是披头士四人写给对方的，是披头士写给粉丝的，也是粉丝写给披头士的。我想不到更好地与他们告别的方法了。”列侬去世至今，披头士从未淡出公众视线，他们的专辑被转成数码录音在环球各音乐流媒体平台上播出。2022年，麦卡特尼在格拉斯顿伯里音乐节上播放全新修复的列侬歌曲《我有一种觉得》，与他隔空完成二重唱。歌曲由导演彼得·杰克逊（Peter Jackson）从原始磁带中用机器学习算法分离音轨录制而成。开嗓前，麦卡特尼对台下的粉丝感叹：“我知道这是虚拟，这不是真实的，但是大家，这是约翰啊，我们又能在一起了。”在现场不雅观看演出的《独立报》形容，“台下没有一双眼睛是干的”。正是杰克逊带来的技能成功复活了《现在与当初》这首埋藏于磁带里的列侬绝笔。1980年列侬被刺去世后，小野洋子将他留下的一盘磁带送给哈里森。“我在和洋子谈天，她对我说：‘我该当还有一盘约翰留下的音乐小样。’”1990年代中期，披头士的三名成员将磁带中的作品《像鸟一样自由》（Free As A Bird）和《真爱》（Real Love）等重新编曲录制。但唯独这首暗示哀伤离去的《现在与当初》，就像冥冥中有天意安排，无法重新制作。列侬在磁带中弹琴哼唱《现在与当初》。在1990年代，视听技能无法将磁带中的人声与钢琴声分离。“约翰的磁带里，钢琴的声音有点难听。在那个年代，我们无法将它肃清。”麦卡特尼在《现在与当初》的迷你记录片中说，“每当我们想要多一点约翰的声音，钢琴声就会把音轨遮住。”由于无法“提炼”完美的列侬歌声，哈里森曾被气得在录音室大呼“这是垃圾”。“当我们失落去约翰，我知道这统统都结束了。”麦卡特尼回顾。1990年代，披头士的三名成员终极放弃了《现在与当初》：“我们有点力不从心。韶光也不足了。我当时以为，大概这首歌注定永久无法完成。”2001年，乐队成员哈里森去世，披头士仅剩的两名成员麦卡特尼和史达“更加疑惑这首歌是否还能重见天日”：“我们花了近25年来等待再次创作《现在与当初》的得当机遇。”2020年，迪士尼约请彼得·杰克逊为披头士乐队拍摄记录片《回去》（Get Back）。杰克逊得到了57小时从未公开的乐队素材，包括采访、排练与创作的画面。出生于新西兰的杰克逊曾拍摄了《魔戒》三部曲，善于开拓新技能、实现震荡的绝技效果。他带领摄制团队开拓了一款音频修复产品WingNut Films MAL，可以将“险些所有音乐作品”，乃至是音质较差的小样旋律进行分割，用机器学习技能修补音乐中不同的乐器声音，打消磁带上因媒介和保存问题而涌现的瑕疵，分割成独立音轨。就像人工智能技能方便艺术家修复电影画质、模糊不清的照片，这种机器学习算法也帮助音乐家得到更清晰的录音。团队对英国BBC***网说，就像其他算法一样，“这个软件越理解列侬的歌声和吉他声，就越能修复、还原他的声音”。拍摄记录片时，麦卡特尼与史达意识到这是录制《现在与当初》的最好机会。“现在我们可以改变钢琴的声音、重新混音制作。”为了完成这场跨时空的相聚，乐队用新技能截取了列侬的歌声，搭配已故成员哈里森在1995年录制的吉他片段，再由麦卡特尼卖力重新以吉他、贝斯与键盘配乐，和列侬一起唱歌，史达重新录制了鼓声和伴唱，将新与旧综合而成。两人还决定采样过去涌如今披头士歌曲中的伴唱声音，歌曲由曾卖力披头士歌曲制作的音乐人乔治·马丁的儿子吉尔斯·马丁监制。“他就在那里，约翰的声音清澈见底，非常动听。”《现在与当初》揭橥时，麦卡特尼对说，“我们都在那里，这便是原版的披头士。2023年了，披头士仍旧在创作，我认为这令人愉快。溘然之间，我又和约翰在一起了。”“这是我们最靠近约翰的一次。”史达回顾，“我们所有人都很激动，彷佛约翰就在我们身边。”“由我一人独享披头士的歌曲，那觉得很糟糕。”一手推动音频修复的杰克逊说，他还有超过150小时的披头士音频资料，个中有他们在录音室彩排、哼唱从未发行歌曲的音频。如果机遇得当，杰克逊可以帮助还原更多披头士未发布的歌曲。“天下变成了本日的样子，我们须要披头士再次涌现。就像飞碟着陆，他们走下飞船，为我们唱歌，让天下振作起来。”科技媒体The Verge评价，《现在与当初》不仅是披头士乐队的“末了一舞”，也展现了人工智能技能带来的一种未来：“想想艺术家们无数未公开的录音，这种音轨分离技能可以帮助修复这些录音，在未来岁月中授予许多歌曲新的生命，这是非常令听众振奋的。”也有英国媒体如《逐日电讯报》（Daily Telegraph）批评歌曲“没有达到外界对披头士出品期望的那种高度”。但大部分歌迷和乐评人认为，这是披头士“完美的谢幕演出”。▲麦卡特尼和史达。
由于在社交网站如TikTok等平台同步揭橥，《现在与当初》乃至帮助披头士吸引了一批年轻粉丝。一个23岁的TikTok用户感叹：“不敢相信这是2023年，我才第一次听到披头士的歌曲。”这个名叫埃洛莉丝·史密斯（Eloise Smith）的用户住在英国曼彻斯特，她的祖母把披头士的歌曲带回家给她的父亲，她的父亲又传给了她。乐队成员哈里森于2001年去世时，她只有1岁，“《现在与当初》彷佛帮我打开了一个全新的天下”。
2015年，披头士的作品全面上岸流媒体音乐平台。对付那些没有经历过1960年代摇滚、蓝调与爵士乐百花齐放的年轻歌迷，对付那些不知道列侬是谁的听众来说，《现在与当初》是一张直达过去的船票。歌曲在TikTok上发布后至今有超过500万次点击量，与当今最红的明星泰勒·斯威夫特或碧昂斯作品的热度不相上下，粉丝的激情亲切丝毫不输给1963年在艾比路试图突入录音室的歌迷。▲披头士前往美国举办演唱会，粉丝在机场外聚拢期待。“新科技，不管是新的社交媒体还是新的音频算法，都在帮助新的年轻粉丝制作关于披头士的内容传播。”英国***网站INews写道。这些20岁的粉丝没有用过黑胶唱片或者磁带，但他们读村落上春树的小说，探求1964年披头士演出的老照片，在流媒体音乐平台建立属于自己的披头士歌单、模拟列侬的穿着风格，自诩为“披头士历史学家”。杰克逊的披头士记录片《回去》只在迪士尼流媒体平台播放，也拉近了与年轻粉丝的间隔。一个20岁的粉丝对INews说，披头士四人“看起来非常有趣，他们就像你素未谋面的朋友”。《现在与过去》像是连接一代代披头士粉丝的一次节日。由于人工智能，它在一个新老交替的韶光点涌现。列侬的儿子肖恩·小野·列侬（Sean Ono Lennon）就将这首歌比作一颗韶光胶囊：“我父亲一定会喜好，由于他总想考试测验最新的技能。我很冲动。这是父亲和大家一起创作的末了一首歌，统统都是命中注定。”iWeekly周末画报独家稿件，未经容许，请勿转载
